ABSTRACT
This research aimed to evaluate the potential of essential oils (EOs) and cow's whole milk (CWM) in order to control soybean powdery mildew and to estimate the most effective concentrations of these natural products in reducing the disease severity on soybean plants. Three experiments were carried out: The first experiment evaluated and selected the most effective treatments to reduce the severity of soybean powdery mildew under greenhouse conditions; the second experiment evaluated the effect of CWM and EOs of citronella, lemongrass, eucalyptus, cinnamon and tea tree on the pathogen through the ultrastructure analysis of soybean leaflets infected by Erysiphe diffusa using the scanning electron microscope (SEM) and light microscope (LM) technology. In the third experiment, the most effective products were tested at several concentrations in order to define the most effective concentrations to reduce disease severity under greenhouse conditions. The treatments CWM (100mL L-1) and EOs of citronella, lemongrass and eucalyptus (1.0mL L-1), reduced the disease severity from 67 to 74%. Direct effects from all natural products tested on the structures of E. diffusa were demonstrated through the SEM and LM analysis. Concentrations at 1.5mL L-1 for EOs of citronella, lemongrass and eucalyptus and also at 180mL L-1 for the treatment CWM were the most effective against E. diffusa on soybean.
O objetivo deste trabalho foi selecionar e avaliar o potencial de óleos essenciais (OEs) e leite de vaca integral (LVI) no controle do oídio da soja e determinar as concentrações mais efetivas destes produtos na redução da severidade dessa doença. Foram realizados três experimentos: um experimento em casa de vegetação para avaliação e seleção dos produtos mais efetivos na redução da severidade do oídio da soja; um experimento para a verificação do efeito do LVI e OEs de citronela, capim-limão, eucalipto, canela e árvore-de-chá sobre o patógeno, por meio da análise ultraestrutural de folíolos infectados por Erysiphe diffusa em microscópio eletrônico de varredura (MEV) e de luz (ML); e finalmente um experimento em casa de vegetação, utilizando os produtos mais ativos, em diferentes concentrações, com o propósito de determinar as concentrações efetivas na redução da severidade da doença. Os tratamentos LVI (100mL L-1) e OEs de citronela, capim-limão e eucalipto a 1.0mL L-1, apresentaram controle de 67 a 74% da doença. Por meio da análise ultraestrutural em MEV e ML, foi evidenciado um efeito direto sobre as estruturas de E. diffusa, por parte de todos os produtos naturais testados. Concentrações de 1.5mL L-1, para os OEs de citronela, capim-limão e eucalipto e de 180mL L-¹ para o LVI foram mais efetivas contra E. difusa em soja.
ABSTRACT
O oídio (Erysiphe diffusa) tornou-se uma das principais doenças que afeta a cultura da soja (Glycine max), podendo causar redução significativa no rendimento da cultura. Esse trabalho teve por objetivo avaliar o efeito dos extratos aquosos de Agaricus blazei, Lentinula edodes e Pycnoporus sanguineus no controle do oídio em casa-devegetação e na indução de fitoalexinas em cotilédones de soja. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com cinco repetições. Como controle utilizou-se fungicida (enxofre 3g/L) e testemunha - sem aplicação. Os tratamentos utilizados foram: extratos aquosos de Agaricus blazei, Lentinula edodes e Pycnoporus sanguineus na concentração de 20 %v/v sendo estes aplicados aos 61 e 68 dias após a semeadura. Avaliou-se a incidência e severidade aos 59, 65, 69, 73 e 77 dias após a semeadura em todos os folíolos de cada planta. Com os dados da severidade, calculouse a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). Para a incidência, detectou-se diferença significativa entre o fungicida e os demais tratamentos. Para severidade e AACPD, observou-se que os extratos diferiram da testemunha, sendo que L. edodes mostrou ser mais eficiente que os demais tratamentos. Para o bioensaio de fitoalexinas foi aplicado sobre cada cotilédone de soja uma alíquota de 75 µL de cada extrato aquoso nas concentrações de 1%, 2%, 4% e 10%. Após 20 horas, os mesmos foram transferidos para erlenmeyers contendo 15 mL de água destilada esterilizada e deixados em agitação por 1 h para extração da fitoalexina formada. A absorbância foi determinada a 285 nm em espectrofotômetro. Observou-se um maior acúmulo de fitoalexina nas maiores concentrações dos extratos aquosos.
The powdery mildew (Erysiphe diffusa) became one of the main diseases that effects soybean (Glycine max) crops. The aim was to evaluate the effect of Agaricus blazei, Lentinula edodes and Pycnoporus sanguineus aquous extracts on the control of powdery mildew in greenhouse and on the induction of phytoalexins in soybean cotyledons. The control treatments consisted of fungicide (Sulphur 3 g/L) and control without application. The treatments were applied at 61 and 68 days after sowing (DAS). The incidence and severity was evaluated at 59, 65, 69, 73 and 77 DAS in all the folioles of each plant. With the severity values, the area under the disease progress curve (AUDPC) was estimated. To the incidence, a significative difference was detected between the fungicide and the other treatments. For severity and the AUDPC, the extracts and the fungicide differed from the control and L. edodes was the most efficient treatment. For the phytoalexins production was applied 75 mL to each soybean cotyledon of each aqueous extract at 1%, 2%, 4% and 10% concentrations. After 20 hours, they were transferred to erlenmayer flask containing 15 mL of sterile distilled water and remained stirring for 1 h for extraction of phytoalexin. The absorbance was measured at 285 nm in a spectrophotometer. The highest accumulation of the phytoalexins was observed on highests concentrations of the aqueous extracts.